【今日聚焦】“中华”二字怎能用作商标

长风卷地 · 发表于 2007-10-12 13:17:55

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

《中华人民共和国商标法》第八条规定“商标不得使用下列文字、图形：(1)同中华人民共和国的国家名称、国旗、国徽、军旗、勋章相同或者近似的；(2)同外国的国家名称、国旗、国徽、军旗相同或者近似的……”

“中华”一词原指华夏族或汉族兴起的黄河中下游地区，后来又被用来泛称各朝政府统辖的疆域，也借称中国。辛亥革命胜利后，确定国名为“中华民国”；新民主主义革命胜利后，再次确定国名为“中华人民共和国”。这两个名称都是现代意义上的国家名称，是国名全称。在这两个正式的全称中，都包括两部分，即前一部分的“中华”二字和后一部分的“民国”或“人民共和国”，而后一部分说明的是国家的政体属性，只有前一部分的“中华”二字才是区别于其它国家的名称属性。也就是说，在现代的“国家”意义下，“中华”二字已经不再被用来借指中国，而是变成了与“中国”二字等效的、用于不同场合的国名用词。例如，当称呼人时，要说成“中国人”，而称呼侨民时，则必须田“中华”一词中简化出“华”字而说成“华侨”。再如，称呼中国的整体民族时，必须说作“中华民族”，而不能说成“中国民族”。所以，“中华”二字与“中国”一词一样，都是中国的简称国名，用作商标是严重违犯《中华人民共和国商标法》第八条规定的行为。

美国的全文译名是“美利坚合众国”，同样分为表示名称属性和政体属性两部分，因此根据商标法，即不能用“美利坚合众国”作商标，也不能用“美利坚”作商标。同样的道理，“中华”二字是“中华人民共和国”全称中的表示名称属性的专用词，若被用作商标就严重违犯了《中华人民共和国商标法》。

长风卷地简单搜索了一下，发现使用“中华”二字作商标的违法十分普遍，包括轿车、红葡萄酒、铅笔、香烟、牙膏、橡胶制品、自行车、电子游戏机、留声机、太阳能产品、糖果、纺纱机、电池、衣服、油漆等等，不胜枚举。在中国重点商标保护名录的前十六名中竟有三个“中国牌”赫在目。还有几个并非全国性的营利性网站冠也以“中华”二字。

即使不考虑《中华人民共和国商标法》，长风卷地也认为“中华”二字是全体中华民族的“中华”，岂能被一部分商品生产者据为己有？

[长风卷地] 2006年5月10日定稿于兰州