[转] 《山水情》（欣赏）

红袖添香添暗香

<object width="450" height="372"><param name="wmode" value="transparent" /><param name="movie" value="http://player.yoqoo.com/player.php?sid=252955/"></param><embed src="http://player.yoqoo.com/player.php?sid=252955" wmode="transparent" type="application/x-shockwave-flash" width="450" height="372"></embed></object>

红袖添香添暗香

<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #333333; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体"><STRONG>《山水情》（</STRONG><SPAN lang=EN-US>1988</SPAN>年<SPAN lang=EN-US>10</SPAN>月美影摄制完成）<SPAN lang=EN-US><BR></SPAN>　　</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #333333; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体">&nbsp;&nbsp;&nbsp; 编剧：王树忱<SPAN lang=EN-US><BR></SPAN>　　总导演：特伟<SPAN lang=EN-US><BR></SPAN>　　导演：阎善春、马克宣<SPAN lang=EN-US><BR></SPAN>　　摄影：段孝萱<SPAN lang=EN-US><BR></SPAN>　　动画设计：孙总青、姚沂、陆成法、徐建国、金国忠<SPAN lang=EN-US><BR><BR></SPAN>　　影片描述老琴师在回乡途中寻觅知音，找到一个渔家少年，结为师徒。老琴师循循善诱，少年聪颖好学，终成大器。高山流水之间，老琴师将心爱的古琴赠给少年，独自走向山巅白云之间，少年弹奏古琴，悠扬的琴声，送走消失在茫茫山野的老琴师……影片把人物作为主体，对人与自然的关系做了相当和谐的结合，对于人物不占重要地位的中国传统水墨写意山水画有了突破和提高。摄影师打破前三部传统逐格拍摄手法，对准原幅背景进行拍摄，再与逐格拍摄的动画镜头相合成，充分发挥了中国水墨画的特色。在处理师徒离别的影片高潮戏时，采用画家现场作画，摄影师现场拍摄的手法，再与动画镜头合成，使影片充分显示出艺术家们笔情墨意带来的层次感和节奏感。这部仅<SPAN lang=EN-US>18</SPAN>分钟的影片，格调清新、洒脱、空灵、飘逸，将中国诗画的意境和笔墨情趣融进了每一个画面里。影片以景抒情，情景交融，那云气缭绕的山，那烟雾朦朦的水，虚中有实，实中带虚，显示出中国艺术的深厚传统。同时，与之紧密揉合的各种现代动画手法，把中国水墨动画这朵艺术奇葩推向新的境界。</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #333333; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align=left><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #333333; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt">&nbsp;<o:p></o:p></SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #333333; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体">　　《山水情》：号称中国近十年动画片之最。该片融入了中国的道家师法自然、与世无争思想和禅宗明心见性的灵感。杰出的水墨技法与古琴技艺无不出自大家之手。折服无数中外人士。绝对可以作为划时代的见证。（转自：<SPAN lang=EN-US>80</SPAN>年代的动画片大全）<SPAN lang=EN-US>&nbsp;<BR><BR></SPAN>　　含蓄、苍劲的《山水情》，在空灵的山水之间更加重了写意的笔墨，相比之下，画功也尤其显得纯熟，其中还大量使用了古琴曲，也大大丰富了这部美术短片深邃、悠远的人文情怀。<SPAN lang=EN-US>&nbsp;<BR><BR></SPAN>　　整部作品，充满了诗意，让人完全陶醉在水墨制成的山水之间。<SPAN lang=EN-US>1988</SPAN>年的水墨动画，相较之以前的作品已经趋于完美，无论是静景还是活物都完全融入国画的写意之中，让人心旷神怡。最后少年的一曲古琴，将动画推向了高潮：融入少年对老者敬仰和师徒之情的乐声带动着画面变化……让每个观众从内心感受到动画者们要表达的＂山水情″……如果说《小蝌蚪找妈妈》完美的用水墨表现了动物惟妙惟肖的动作——赋予了水墨动画生命的话，那么《山水情》则赋予了水墨动画中国诗画般的心灵，向世人展现了中国的美。（转自东方夷<SPAN lang=EN-US>&nbsp;</SPAN>中国动画曾经的辉煌<SPAN lang=EN-US>&nbsp;</SPAN>山水情）<SPAN lang=EN-US>&nbsp;<BR><BR></SPAN>　　该片最大的特点在于充满了隐喻性，充满了中国式的优美韵味。那把琴是文士某种精神品质的物化；文士在最后离开走向茫茫前途时，除了水墨画出的重重山峦，还有呼呼的风响彻耳际，这也是非常明显的比喻。（转自斯巍<SPAN lang=EN-US>&nbsp;</SPAN>国产动画精品—《山水情》）<SPAN lang=EN-US><BR><BR></SPAN>　　<SPAN lang=EN-US>1988</SPAN>年获首届上海国际动画电影节美术片大奖；<SPAN lang=EN-US><BR></SPAN>　　<SPAN lang=EN-US>1989</SPAN>年获第九届中国电影金鸡奖最佳美术片奖、广播电影电视部八八年度优秀影片奖，苏联第一届莫斯科国际少年儿童电影节勇与美奖，保加利亚第六届瓦尔纳国际动画电影节优秀影片奖；首届全国影视动画节目展播——大奖；’<SPAN lang=EN-US>89</SPAN>上海文化艺术节优秀成果奖；第一届中国电影节短片汇展纪念证书。<SPAN lang=EN-US><BR></SPAN>　　<SPAN lang=EN-US>1990</SPAN>年获加拿大第十四届蒙特利尔电影节最佳短片奖。<SPAN lang=EN-US><BR></SPAN>　　<SPAN lang=EN-US>1991</SPAN>年获<SPAN lang=EN-US>89-90</SPAN>年度上海文学艺术优秀成果奖。<SPAN lang=EN-US><BR></SPAN>　　<SPAN lang=EN-US>1992</SPAN>年获印度孟买国际短片、纪录片、动画片电影节——最佳童话片证书奖。<SPAN lang=EN-US><BR></SPAN>　　<SPAN lang=EN-US>1993</SPAN>年获第三届全国电影电视声音学会奖二等奖。</SPAN></P>
<P class=MsoNormal style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; LINE-HEIGHT: 150%; TEXT-ALIGN: left; mso-pagination: widow-orphan" align=left><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #333333; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体"></SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-SIZE: 12pt; COLOR: #333333; LINE-HEIGHT: 150%; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt"><o:p></o:p></SPAN>&nbsp;</P>